Politica de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB



Fecha de entrada en vigor modificada por última vez el 08 de 2011

Introducción

Livebookings Holdings Limited, con domicilio social en 5th Floor, Elizabeth House, 39 York Road, London, SE1 7NQ +44 (0)20 7199 4300 (“nos” “nosotros” o “nuestro” para abreviar) se ha comprometido a proteger la privacidad de los usuarios de nuestro sitio Web en www.bookatable.com (el “sitio Web”).

Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) explica nuestra política en relación con cualquier información que usted nos pudiera suministrar (o que pudiéramos recopilar de usted) cuando visite el sitio Web o cuando utilice determinados servicios ofrecidos a través del sitio Web. Dicha información se utilizará de conformidad con los permisos concedidos por usted y de conformidad con la Ley de Protección de Datos de 1998 (la “Ley”). Somos el controlador de datos a efectos de la Ley.

Tenga en cuenta que cualquier información que usted envíe al hacer comentarios en el Sitio web está sujeta a nuestra Política de Privacidad, la cual está disponible aquí.

Resumen de Principios Clave

A continuación hemos expuesto un resumen de los puntos clave de nuestra Política de Privacidad, de forma que pueda comprender de forma rápida cómo usamos su información y cómo queda protegida. Para más información sobre estos puntos, por favor lea el resto de esta Política de Privacidad en su totalidad.

1. Normalmente recopilamos dos tipos de información sobre usted: (i) información que usted facilita que le identifica personalmente (tal como su nombre, correo electrónico o datos de contacto); e (ii) información que no le identifica, pero que es relevante para su uso del sitio Web (tal como las páginas visitadas en nuestro sitio Web y las fechas y horas de su visita).

2. La información se almacena en servidores seguros de Irlanda. Si cambia esa ubicación, actualizaremos esta Política de Privacidad en consecuencia. Por favor compruebe regularmente esta política de actualizaciones.

3. Hacemos uso de esta información para poner el sitio Web a su disposición, recordar sus preferencias, facilitar reservas de restaurantes, llevar a cabo promociones o sorteos con premio en los que hubiera participado, controlar el tráfico y el rendimiento de nuestro sitio Web y contactarle con información sobre nuestros servicios y los de nuestros socios empresariales (en aquellos casos en que nos haya otorgado su consentimiento para hacerlo).

4. De conformidad con las disposiciones aplicables de la ley, podemos divulgar información sobre usted a nuestros socios comerciales seleccionados para los fines arriba mencionados (tales como el restaurante con quien desea efectuar una reserva), y a determinados terceros en las circunstancias que se describen más detalladamente en la Política de Privacidad completa que se indica a continuación.

5. Nuestro sitio Web utiliza cookies, pero puede deshabilitarlas ajustando sus configuradores del navegador.

6. Podremos actualizar esta Política de Privacidad cada cierto tiempo para reflejar cambios en nuestras prácticas comerciales y/o en la legislación y reglamentación aplicable. Por favor compruebe regularmente esta política de actualizaciones.

7. Si tiene cualquier pregunta o comentario en relación con nuestras prácticas de privacidad, puede enviarnos un correo electrónico a privacy@bookatable.com.

Nuestra Política de Privacidad tiene la intención de ayudarle a la hora de tomar decisiones bien fundadas cuando utilice nuestro sitio Web y nuestros servicios. Por favor, tómese tiempo para leer y comprender completamente la política.

¿Qué Información recopilamos?

La información que recopilamos sobre usted se divide en dos categorías, (conjuntamente, la “Información”):

a) información personal, tal como su nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento, edad y dirección de correo electrónico que usted nos facilita cuando se registra o cuando nos envía un correo electrónico (“Información Personal”); e

b) Información derivada del uso del sitio Web – nuestro sitio Web utiliza una tecnología estándar denominada “cookies” (véase la explicación más abajo, “¿Qué son las Cookies?”) y los registros de los servidores Web para recopilar información sobre cómo se utiliza nuestro sitio Web. La información recabada a través de cookies y de los registros de los servidores Web podrá incluir la fecha y la hora de las visitas, las páginas visitadas, el tiempo de estancia en nuestro sitio Web y los sitios Web visitados justo antes y justo después de nuestro sitio Web. Nuestro sitio Web también utiliza la dirección IP de su ordenador para reconocer su ubicación geográfica, de forma que le podemos proporcionar el contenido localizado y el idioma (“Información derivada del Uso del sitio Web”).

Su Consentimiento

Al usar nuestro sitio Web, usted otorga su consentimiento a la recogida y uso por nuestra parte de su Información como se describe en esta Política de Privacidad. Si cambiamos nuestros procedimientos y políticas de privacidad, publicaremos una versión actualizada de esta Política en nuestro sitio Web para informarle de qué información recopilamos, cómo la usamos y en qué circunstancias podemos divulgarla.

¿Cómo usamos la Información que usted nos proporciona?

Usamos su Información con el fin de:

1. poner a disposición de usted el sitio Web reconociendo la dirección IP de su ordenador y cualquier preferencia que usted pudiera haber indicado en visitas anteriores;

2. facilitar reservas de restaurantes que usted desee efectuar utilizando los sitios Web, transfiriendo sus datos personales a los restaurantes correspondientes;

3. llevar a cabo promociones o sorteos con premio en los que hubiera participado utilizando el sitio Web;

4. controlar el tráfico de visitantes en nuestro sitio Web y llevar a cabo análisis sobre el rendimiento de nuestro sitio Web de forma que podamos mejorar la experiencia del usuario; y

5. contactarle con información sobre los servicios que nosotros podríamos pensar que le resultan interesantes, y compartir su información con socios comerciales seleccionados de forma que se puedan poner también en contacto con usted y nuestros socios comerciales. Por favor tenga en cuenta que esto únicamente se realizará si ha ‘autorizado’ la recepción de comunicación por correo electrónico en el lugar de registro o cuando efectúe una reserva. Puede notificarnos en cualquier momento si no desea recibir estas ofertas pinchando en el botón ‘DARSE DE BAJA’ contenido en aquellos correos electrónicos o enviándonos un correo electrónico a unsubscribe@bookatable.com indicando ‘DARSE DE BAJA’ en el campo del asunto.

¿Qué son las Cookies?

Una cookie es un documento de texto muy pequeño que, con frecuencia, incluye un identificador anónimo único. Cuando usted visita un sitio Web, el ordenador de ese sitio le pide permiso a su ordenador para almacenar este archivo en alguna parte del disco duro específico para las cookies. Cada sitio Web puede enviar su propia cookie a su navegador si las preferencias de su navegador lo permiten, pero, (con el objeto de proteger su privacidad) su navegador sólo permite a un sitio Web acceder a las cookies que ya le ha enviado a usted, no a las cookies que le envían otros sitios. Puede negarse a aceptar cookies cambiando la configuración de su navegador de forma que no aceptará cookies. No obstante, si selecciona esta configuración, puede suceder que no pueda acceder a determinadas áreas, actuales o futuras, de nuestro sitio Web. Para obtener más información sobre las cookies, inclusive cómo configurar su navegador de internet para rechazar cookies, por favor visite www.allaboutcookies.org .

¿Cómo usamos la Información derivada del Uso del sitio Web?

A medida que usted navega por nuestro sitio Web, utilizamos cookies para diferenciarlo a usted de otros usuarios y, junto con nuestros archivos de los registros del servidor Web, nos permiten calcular el número total de personas que visitan nuestro sitio Web. La Información por el uso del sitio Web nos ayuda a obtener una evaluación con el fin de mejorar constantemente nuestro sitio Web y servir mejor a nuestros usuarios. La Información derivada del uso del sitio Web no nos permite obtener información personal sobre usted y, por lo general, no almacenamos información personal que usted nos proporciona en sus cookies.

Compartir Información con Terceros

Podemos compartir su Información con nuestros socios comerciales externos con el fin de llevar a cabo los servicios que usted solicita (tales como el traspaso de sus datos a restaurantes con quienes desee efectuar una reserva) u operar y mantener nuestro sitio Web.

Aquellos terceros pueden desear contactarle cada cierto tiempo con información sobre sus propios productos o servicios. Por favor tenga en cuenta que esto únicamente se realizará si ha ‘autorizado’ la recepción de comunicación por correo electrónico en el lugar de registro o cuando efectúe una reserva. Puede notificarnos en cualquier momento si no desea recibir estas ofertas pinchando en el botón ‘DARSE DE BAJA’ contenido en aquellos correos electrónicos o enviándonos un correo electrónico a privacy@bookatable.com indicando ‘DARSE DE BAJA’ en el campo del asunto.

Asimismo, podemos divulgar su Información a terceros en aquellos casos en que la legislación así nos lo exija, o cuando resulte necesario para o en relación con procedimientos legales o con el objeto de ejercer o defender derechos legales. Por último, si nuestra sociedad o nuestros activos son adquiridos por otra sociedad, su Información puede ser uno de los activos que sea transferido o adquirido.

¿Cómo proteger su Información?

¿Cómo puede usted acceder y corregir su Información?

Usted tiene derecho a recibir, sin coste alguno, copia de la Información que nosotros poseamos sobre usted enviándonos un correo electrónico a privacy@bookatable.com o escribiéndonos a la dirección que se indica al inicio de esta Política de Privacidad, dirigido a Director de Operaciones.

Además, usted puede ejercer el derecho de acceso, corrección y retirada de sus datos personales, así como el derecho a oponerse a la recogida, procesamiento y uso de los mismos.

¿Qué sucede con otros sitios Web vinculados a nuestro sitio Web?

Por favor recuerde que cuando usted utiliza un enlace para ir desde nuestro sitio Web a otros sitios Web, nuestra Política de Privacidad ya no está en vigor. Su navegación e interacción en cualquier otro sitio Web, incluyendo sitios Web que tienen un enlace en nuestro sitio Web, está sujeta a las normas y políticas de ese sitio Web. Por favor, lea esas normas y políticas antes de proceder.

Transmisiones de Información

Desgraciadamente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. Por lo tanto, aunque haremos todo lo posible por proteger su Información, no podemos garantizar la seguridad de sus datos trasmitidos a nuestro sitio Web. Una vez que hayamos recibido su Información utilizaremos procedimientos estrictos y medidas de seguridad para impedir el acceso no autorizado.

Información adicional

Las preguntas sobre esta Política de Privacidad o cualquier reclamación relacionada con la misma se pueden dirigir a privacy@bookatable.com o escribiendo a Director de Operaciones a la dirección arriba mencionada.